De volgende grote verpakkingen zijn toegestaan voor een afzonderlijke batterij en voor een afzonderlijk apparaat dat cellen of batterijen bevat, op voorwaarde dat aan de algemene voorschriften van 4.1.1, en 4.1.3 is voldaan::

1. Voor een afzonderlijke batterij:
   
   Stijve grote verpakkingen die voldoen aan het prestatieniveau voor verpakkingsgroep II, vervaardigd van:
   
   
   • staal (50A);
   • aluminium (50B);
   • metaal met uitzondering van staal of aluminium (50N); stijve kunststof (50H);
   • hout (50C); multiplex (50D);
   • houtvezelmateriaal (50F); stijf karton (50G).

Grote verpakkingen moeten ook aan de volgende eisen voldoen:

1. Een  batterij  van  verschillende  grootte,  vorm  of  massa  kan  worden  verpakt  in  een  buitenverpakking  van  een bovengenoemd beproefd ontwerptype, op voorwaarde dat de totale bruto  massa  van het  collo  de  bruto massa waarvoor het ontwerptype beproefd is, niet overschrijdt;
   
   
2. De batterij moet worden verpakt in een binnenverpakking die geplaatst is in de buitenverpakking;
   
   
3. De  binnenverpakking  moet volledig omgeven zijn  door voldoende niet-brandbare en  elektrisch  niet-geleidende thermische isolatie om de verpakking te beschermen tegen gevaarlijke warmteontwikkeling;
   
   
4. Er moeten gepaste maatregelen genomen worden om de effecten van trillingen en schokken tot een minimum te beperken en beweging van de batterij in het collo die tot schade en een gevaarlijke situatie tijdens het vervoer zou kunnen leiden, te verhinderen.
   
   Opvulmateriaal dat wordt gebruikt om aan deze eis te voldoen, moet niet-brandbaar en elektrisch niet-geleidend zijn; en
   
   
5. De onbrandbaarheid van het thermische isolatiemateriaal en het opvulmateriaal moet beoordeeld worden in overeenstemming met een norm die erkend is in het land waar de verpakking ontworpen of vervaardigd is.

2. Voor een afzonderlijk apparaat dat cellen of batterijen bevat:
   Stijve grote verpakkingen die voldoen aan het prestatieniveau voor verpakkingsgroep II, vervaardigd van.
   
   
   • staal (50A);
   • aluminium (50B);
   • metaal, met uitzondering van staal of aluminium (50N);
   • stijve kunststof (50H);
   • hout (50C);
   • multiplex (50D);
   • houtvezelmateriaal (50F);
   • stijf karton (50G).

Grote verpakkingen moeten ook aan de volgende eisen voldoen:

1. Een afzonderlijk apparaat van verschillende grootte, vorm of massa kan worden verpakt in een buitenverpakking van een bovengenoemd beproefd ontwerptype, op voorwaarde dat de totale bruto massa van het collo de bruto massa waarvoor het ontwerptype beproefd is, niet overschrijdt;
   
   
2. Het apparaat is op zodanige wijze vervaardigd of verpakt dat het tijdens het vervoer niet onbedoeld in werking kan treden;
   
   
3. Er moeten gepaste maatregelen genomen worden om de effecten van trillingen en schokken tot een minimum te beperken en beweging van het apparaat in het collo die tot schade en een gevaarlijke situatie tijdens het vervoer zou kunnen leiden, te verhinderen.
   
   Opvulmateriaal dat wordt gebruikt om aan deze eis te voldoen, moet niet-brandbaar en elektrisch niet-geleidend zijn; en
   
   
4. De onbrandbaarheid van het opvulmateriaal moet beoordeeld worden in overeenstemming met een norm die erkend is in het land waar de verpakking ontworpen of vervaardigd is.